1. Click below to download the Power of Attorney Document.
2. Please note that it does require the Adobe Acrobat Reader
3. Once downloaded, select File > Print.
4. Choose your Printer under "Printer Name" then click Properties.
5. Click "Advanced" and choose paper size "LEGAL".
6. The Power of Attorney Document is 8.5 x 14 so be sure to use "legal-sized" paper.
ووکالتنامه
-----------------------------------------------
How to prepare a Power of Attorney and Inheritance Certificate
هموطنان مقیم در ایالات متحده امریکا با استفاده از معلومات اتی میتوانند وثیقه حصروراثت و وکالتنامه های خویش را ترتیب وغرض تکمیل وتصدیق به سفا رت کبری افغانستان د ر واشنگتن دی سی ارائه نمایند .
فورمه حصروراثت ووکالتنامه از طرف سفارت کبری افغانستان در واشنگتن تهیه گرد یده و از ویب سایت سفارت ----
www.embassyofafghanistan.org
ویا از دفتر قونسلی سفارتکبری افغانستان در واشنگتن بدست اورده میتوانند .
وثیقه حصروراثت
--------------------------
در صورتیکه جایداد یا ملکیت به میراث رسیده باشد ،ابتدا ورثه متوفی وثیقه حصروراثت را
ترتیب نموده ،متعاقبأ در رابطه به جایداد( جایداد های )میراثی خویش وکالتنامه ترتیب میدهند.
--- موضوع وکالتنامه به شکل اتی تحریر میگردد.
موضوع وکالتنامه
----------------------
من موکل ----- ولد ( بنت ) -----که شهرت من در وثیقه هذا درج است درحالیکه متصرف به حقوق شرعی و مدنی خویش میباشم بدون جبر و اکراه محترم(محترمه) -----ولد (بنت )----- را در رابطه به جایداد من واقع -------------- مندرج قباله شرعی شماره -------مورخ -----
(اگر جایداد میراثی باشد در مورد جایداد میراثی که از مرحوم -------برایم بمیراث رسیده )به
حیث وکیل ووکیل بالتوکیل تعین ومقرر نمودم .
وکیل مذکوردرموارد( درصورت که جایداد میراثی باشد در موارد ترتیب سند حصر وراثت تقسیم وتره که ) ، اخذ مثنی قباله ، قبض ملکیت ( ملکیتها ) رفع تامین ، خلاصی از کرایه ،اجاره وگروی عقد کرایه ، صلح وابرأ،درصورت دعوی صلاحیت دعوی ودفع دعوی الی محاکم ثلاثه ، ترمیم وسرپرستی ، فروش به بیع قطعی ، بیع جا یزی ( عرفی ) وتصفیه کلیه حسابات را با ا شخا ص حقیقی وحکمی بصورت عام وتام دارامیباشد دراقرارخویش صا د ق میباشم .
نوت : موکل و یا موکلین مطابق خواست خویش یکی یا تمام صلاحیت های فوق الذکررا به وکیل خویش اعطا مینمایند .
* وکیل بالتوکیل : در صورتیکه موکل خواسته باشد که به وکیل تعین شده خویش صلاحیت دهد که موصوف درصورت ضرورت وکیل دیگری راجهت پیشبرد جایداد شان تعین نماید
به وکیل مذکور وکیل بالتوکیل خطاب میگردد.
